I'm slowly colling off

Bon, pour en en terminer une bonne fois apres tous les debats qu'on aura pu avoir IG, j'ai verifié sur divers sites de traduction Français / Anglais, et il en ressort que "i'm cooling off" veut dire "je suis en train de me rafraichir / refroidir" Tous a vos Gorkas, camarades !!

Faut dire aussi ! En cyrillique on se serait pas posé la question ! Merci Sherlock

Et " i'm promptly cooling off" se traduit par "je me les gêle grave", "i'm freezing" par "j'ai comme qui dirait un iceberg à l'entre-jambe"

Quelle souplesse n'est-ce pas

ce message à l'air buggué en ce moment :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]